Für zahlreiche Verlage im deutschsprachigen Raum lese ich Romane und Erzählungen, Gedichte und Essays Korrektur.
Zadie Smith,
Betrug
Roman
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2023
www.kiwi-verlag.de
Zadie Smith,
Grand Union
Erzählungen
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2021
www.kiwi-verlag.de
Zadie Smith,
Sinneswechsel
Gelegenheitsessays
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2015
www.kiwi-verlag.de
Daniel Kehlmann
über Leo Perutz
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2024
www.kiwi-verlag.de
Javier Zamora,
Solito
Eine wahre Geschichte
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2024
www.kiwi-verlag.de
Stefanie de Velasco,
Das Gras auf unserer Seite
Roman
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2024
www.kiwi-verlag.de
Marco Schreyl,
Alles gut? Das meiste schon!
Meine Eltern, diese gemeine
Krankheit und ich
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2023
www.kiwi-verlag.de
Max Richard Leßmann,
Sylter Welle
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2023
www.kiwi-verlag.de
Julian Barnes,
Elizabeth Finch
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2022
www.kiwi-verlag.de
Florian Illies über Gottfried Benn
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2022
www.kiwi-verlag.de
Antonia Baum,
Eminem
KiWi Musikbibliothek 8
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2020
www.kiwi-verlag.de
Maria Sveland,
Immer noch Bitterfotze
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2019
www.kiwi-verlag.de
Karen Duve,
Regenroman
Neuausgabe
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2018
www.kiwi-verlag.de
Charles Bukowski,
Katzen
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2018
www.kiwi-verlag.de
Thomas Hettche,
Unsere leeren Herzen
Über Literatur
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2017
www.kiwi-verlag.de
Susann Pásztor,
Und dann steht einer auf
und öffnet das Fenster
Roman
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2017
www.kiwi-verlag.de
Katja Lange-Müller,
Drehtür
Roman
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2016
www.kiwi-verlag.de
Don DeLillo,
Null K
Roman
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2016
www.kiwi-verlag.de
Joachim Sartorius,
Für nichts und wieder alles
Gedichte
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2016
www.kiwi-verlag.de
Katharina Hagena,
Vom Schlafen und Verschwinden
Roman
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2012
www.kiwi-verlag.de
J.D. Salinger,
Neun Erzählungen
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2012
www.kiwi-verlag.de
Saul Bellow,
Erzählungen
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2011
www.kiwi-verlag.de
Uwe Timm,
Freitisch
Novelle
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2011
www.kiwi-verlag.de
Irene Moessinger,
Berlin liegt am Meer
Berlin: Galiani 2018
Georg Brunold (Hg.),
Handbuch der Menschenkenntnis
Mutmaßungen aus 2500 Jahren
Berlin: Galiani 2018
Sven Regener,
Magical Mystery
oder Die Rückkehr
des Karl Schmidt.
Roman
Berlin: Galiani 2013
www.galiani.de
Hanns Zischler,
Berlin ist zu groß für Berlin
Berlin: Galiani 2013
www.galiani.de
Russ Kick (Hg.),
The Graphic Canon
Weltliteratur als Graphic Novel
Band 1: Von „Gilgamesch“ über Shakespeare bis „Gefährliche Liebschaften“
Berlin: Galiani 2013
www.galiani.de
Susanne Gaensheimer (Hg.),
Christoph Schlingensief,
Deutscher Pavillon
54. Biennale Venedig
Köln: Kiepenheuer & Witsch 2011
www.kiwi-verlag.de
Virginia Woolf,
Roger Fry
Ein Künstlerleben
Zürich: Kampa Verlag 2024
Virginia Woolf,
Vom Verachtetwerden
oder Drei Guineen
Zürich: Kampa Verlag 2021
Milan Kundera,
Der Scherz
Zürich: Kampa Verlag 2024
Constanze Scheib,
Keine schöne Leich
Die gnäʼ Frau ermittelt
Zürich: Kampa Verlag 2022
Veronika Peters,
Das Herz von Paris
Zürich: Kampa Verlag 2022
Deborah Levy,
Der Mann, der alles sah
Zürich: Kampa Verlag 2020
Georges Simenon,
Tropenkoller
Zürich: Kampa Verlag 2020
Gian Maria Calonder,
Engadiner Herzrasen
Zürich: Kampa Verlag 2021
Gian Maria Calonder,
Engadiner Abgründe
Zürich: Kampa Verlag 2018
Michael Connelly,
Late Show
Renée Ballard
Ihr erster Fall
Zürich: Kampa Verlag 2020
William Boyd,
Ruhelos
Zürich: Kampa Verlag 2019
William Boyd,
All die Wege, die wir nicht
gegangen sind
Zürich: Kampa Verlag 2018
Waubgeshig Rice,
Mond des verharschten Schnees
Berlin: Verlag Klaus Wagenbach 2021
Kathy Page,
All unsere Jahre
Quartbuch
Berlin: Verlag Klaus Wagenbach 2019
Arif Anwar,
Kreise ziehen
Quartbuch
Berlin: Verlag Klaus Wagenbach 2019
Katharina Mevissen,
Ich kann dich hören
Quartbuch
Berlin: Verlag Klaus Wagenbach 2018
Rita Indiana,
Tentakel
Quartbuch
Berlin: Verlag Klaus Wagenbach 2018
Alan Bennett,
Alan Bennett geht ins Museum
SALTO
Berlin: Verlag Klaus Wagenbach 2017
Paul McVeigh,
Guter Junge
Quartbuch
Berlin: Verlag Klaus Wagenbach 2016
Manuel Vázquez Montalbán,
Carvalho und die olympische
Sabotage
WAT
Berlin: Verlag Klaus Wagenbach 2016
Manuel Vázquez Montalbán
Carvalho im griechischen Labyrith
WAT
Berlin: Verlag Klaus Wagenbach 2015
Jean Hatzfeld,
Plötzlich umgab uns Stille
Das Leben des Englebert
Munyambonwa
Erzählung. WAT
Berlin: Verlag Klaus Wagenbach 2016
New York
Eine literarische Einladung
Hg. v. Beatrice Faßbender
Salto
Berlin: Verlag Klaus Wagenbach 2014
Störung im Betriebsablauf
77 kurze Geschichten für den
öffentlichen Nahverkehr
Hg. v. Klaus Wagenbach
Quartbuch
Berlin: Verlag Klaus Wagenbach 2014
Gudrun Eiden,
Nach uns das Leben
Roman
München: Penguin 2024
Alison Belsham,
Knochen im Sand
Thriller
München: Penguin 2022
Fjodor M. Dostojewski,
Ein kleiner Held
Erzählungen
München: Penguin 2021
Sophie Villard,
Peggy Guggenheim und
der Traum vom Glück
München: Penguin 2020
Vivian Gornick,
Eine Frau in New York
München: Penguin 2020
Andrew Ridker,
Die Altruisten
Roman
München: Penguin 2019
Heidi van Elderen,
Mord auf Portugiesisch
Inspektor Valente und Polizeischwein Raquel ermitteln
München: Penguin 2019
Dario Correnti,
Kälter als der Tod
Thriller
München: Penguin 2018
Hilly Martinek,
Marmelade im Herzen
Roman
München: Penguin 2018
Luca D’Andrea,
Das Böse, es bleibt
Thriller
München: DVA 2018
www.dva.de
Ulla Hahn,
Liebesarten
und andere Geschichten
vom Leben
München: Penguin 2017
Ulla Hahn,
Wir werden erwartet
Roman
München: DVA 2017
www.dva.de
Michail Schischkin,
Die Eroberung von Ismail
München: DVA 2017
www.dva.de
Steinar Bragi,
Hochland
Thriller
München: DVA 2016
www.dva.de
Steve Toltz,
Fließsand oder Eine todsichere Anleitung zum Scheitern
München: DVA 2016
www.dva.de
Caroline Eriksson,
Die Vermissten
Psychothriller
München: Penguin 2016
Alexandra Fröhlich,
Gestorben wird immer
Roman
München: Penguin 2016
Sarah Kirsch,
Ænglisch
Prosa
München: DVA 2015
www.dva.de
Rainer Moritz,
Wer hat den schlechtesten Sex?
Eine literarische Stellensuche
München: DVA 2015
www.dva.de
Howard Jacobson,
Die Finkler-Frage
Roman
München: DVA 2011
www.dva.de
Edith Wharton,
Ein altes Haus am Hudson River
Roman
Zürich/München: Manesse 2011
www.randomhouse.de/manesse
Kerana Angelova,
Sonnenblumen für Maria
Zürich: INK Press 2024
Toma Markov,
Luizza Hut
Zürich: INK Press 2018
Kalin Terzijski,
Wahnsinn
Zürich: INK Press 2016
Laetitia Lenel,
Eine liebe Frau
Roman
Berlin: Gutkind 2024
Frédéric Ciriez/Romain Lamy,
Frantz Fanon
Hamburg: Hamburger Edition 2021
Alexander Sperling,
Glashauseffekt
Ein Zukunftsroman
München: &Töchter 2020
Maxence Fermine,
Die schwarze Violine
Zürich: Unionsverlag 2017
Hellmuth Karasek (Hg.),
Briefe bewegen die Welt
Band 5: Kunst und Kultur
Kempen: teNeues 2012
Franz Tumler,
In einer alten Sehnsucht
Ein Südtirol-Lesebuch
Innsbruck: Haymon 2016
Michael Krüger,
Himmelfarb
Roman
Mit einem aktuellen Nachwort des Autors
Innsbruck: Haymon 2015
Selim Özdogan,
Wieso Heimat, ich wohne zur Miete
Roman
Innsbruck: Haymon 2015
Esther Dischereit (Hg.),
Havel, Hunde, Katzen, Tulpen
Garz erzählt
Halle: Mitteldeutscher Verlag 2016
Esther Dischereit & Ferdinand Schmatz (Hg.),
Ich möchte, dass es mich etwas angeht
Die Suche nach Erinnerung
Edition Angewandte
Berlin: de Gruyter 2015
Esther Dischereit,
Großgesichtiges Kind
Edition Angewandte
Berlin: de Gruyter 2014
Mathias Énard,
Straße der Diebe
Roman
Berlin: Hanser Berlin 2013
Richard Ford,
Kanada
Roman
Berlin: Hanser Berlin 2012
Philippe Pozzo di Borgo,
Ziemlich beste Freunde
Berlin: Hanser Berlin 2012
Korrektorat mit Ilona Buth
Jessica Bull,
Miss Austen ermittelt
Die glücklose Hutmacherin
ISBN: 978-3-426-22814-2
Copyright 2024 Verlagsgruppe
Droemer Knaur, München
Toby Faber,
869 – Die einzige Zeugin
ISBN: 978-3-426-52560-9
Copyright 2020 Verlagsgruppe
Droemer Knaur, München
Heidi Rehn,
Das Lichtspielhaus
ISBN: 978-3-426-52324-7
Copyright 2019 Verlagsgruppe
Droemer Knaur, München
Miriam Lancewood,
In der Wildnis bin ich frei
Mein Leben in den Wäldern
Neuseelands
ISBN: 978-3-426-21438-1
Copyright 2018 Verlagsgruppe
Droemer Knaur, München
Charlotte Roth,
Bis wieder ein Tag erwacht
ISBN: 978-3-426-51840-3
Copyright 2017 Verlagsgruppe
Droemer Knaur, München
Nancy Salchow,
Das Sonnenblumenhaus
ISBN 978-3-426-51847-2
Copyright 2016 Verlagsgruppe
Droemer Knaur, München
Alison Walsh,
Sterne über Paris
ISBN 978-3-426-51193-0
Copyright 2014 Verlagsgruppe
Droemer Knaur, München
Simon Lelic,
Das Kind, das tötet
Roman
ISBN 978-3-426-19943-5
Copyright 2013 Verlagsgruppe
Droemer Knaur, München
Katja Maybach,
Die Stunde der Schwestern
Roman
ISBN 978-3-426-50933-3
Copyright 2012 Verlagsgruppe
Droemer Knaur, München
Erich Kästner,
Wer Kind bleibt, ist ein Mensch
Zürich-Hamburg: Atrium 2016
Erich Kästner,
Der Zauberlehrling
Zürich-Hamburg: Atrium 2016
Erich Kästner,
Lärm im Spiegel
Zürich-Hamburg: Atrium 2014
Donald E. Westlake,
Fünf schräge Vögel
Zürich-Hamburg: Atrium 2016
Sally Andrew,
Tannie Marias Rezepte für Liebe und Mord
Roman
Zürich-Hamburg: Atrium 2016
Margarita Liberaki,
Drei Sommer
Roman
Zürich-Hamburg: Arche Literatur Verlag 2021
Margaret Forster,
Nichts wird mehr sein, wie es war
Roman
Neuausgabe
Zürich-Hamburg: Arche Literatur Verlag 2018
Kate Hamer,
Das Mädchen, das rückwärts ging
Roman
Zürich-Hamburg: Arche Literatur Verlag 2015
Nadine Lange,
Ein Eis mit Jo
Roman
Berlin: Querverlag 2022
www.querverlag.de
Tania Witte,
bestenfalls alles
Roman
Berlin: Querverlag 2014
www.querverlag.de
Tania Witte,
leben nebenbei
Roman
Berlin: Querverlag 2012
www.querverlag.de
Tania Witte,
beziehungsweise liebe
Roman
Berlin: Querverlag 2011
www.querverlag.de
Stefan Moster,
Lieben sich zwei
Roman
Hamburg: mareverlag 2011
Wulf Kirsten (Hg.),
„Beständig ist das leicht
Verletzliche“
Gedichte in deutscher Sprache von Nietzsche bis Celan
Zürich: Ammann 2010
Hilde Domin,
Die Liebe im Exil
Briefe an Erwin Walter Palm aus den Jahren 1931 bis 1959
Hg. von Jan Bürger und Frank Druffner
Frankfurt a. M.: S. Fischer 2009
